Passa alle informazioni sul prodotto
1 su 7

Revox

Revox Master Tape, LUDWIG VAN BEETHOVEN - EDIZIONE INTEGRALE

Revox Master Tape, LUDWIG VAN BEETHOVEN - EDIZIONE INTEGRALE

Prezzo di listino CHF 495.00
Prezzo di listino Prezzo scontato CHF 495.00
In offerta Esaurito
Imposte incluse. Spese di spedizione calcolate al check-out.
Varianti del nastro magnetico
Equalizzazione

La Fantasia corale op. 80 occupa un posto unico tra le opere di Beethoven per grandi organici. Solo l'introduzione pianistica è una "fantasia" nel vero senso della parola; poi inizia la nota melodia del Lied al pianoforte e viene sottoposta a otto variazioni, a cui partecipa l'orchestra, prima di essere infine ripresa dal coro. Si tratta dunque di un concerto per pianoforte con coro conclusivo? No, manca la consueta forma concertistica. È una cantata? No, le sezioni precedenti per pianoforte e orchestra sono troppo ampie e ponderose. Non è quindi né l'una né l'altra cosa, ma contiene un po' di entrambe! Si può persino riconoscere la concezione tripartita dei concerti per pianoforte, dato che l'introduzione – la vera e propria "Fantasia" – deve essere considerata indubbiamente come un movimento a sé stante. (Beethoven in effetti la aggiunse in un secondo momento; nella memorabile "Accademia" del dicembre 1808, quando presentò l'opera insieme alla Quinta e alla Sesta Sinfonia, improvvisò questo movimento al pianoforte non accompagnato, e la sua versione scritta suona ancora oggi come un'improvvisazione.)

La struttura tripartita delle variazioni seguenti suggerisce chiaramente l'intenzione di un movimento centrale. Le variazioni sono talvolta collegate tra loro da brevi e riflessive sezioni di sviluppo, invece di essere semplicemente accostate in modo meccanico, e persino nelle prime quattro variazioni, che si susseguono direttamente, è presente una linea di pensiero unitaria.

La melodia del Lied viene dapprima cantata dai solisti, prima di essere dolcemente variata dal flauto solista e poi dai timbri simili a quelli di una ciaramella di coppie di oboi e clarinetti. Segue una variazione cameristica nel quartetto d'archi (prescritto), e solo allora il tema dominante appare invariato nel giubilante tutti orchestrale. Dopo la cupa e drammatica introduzione, questa processione tematica "arcadica" può essere intesa senza dubbio solo in senso programmatico.

I due lati opposti si scontrano anche nelle variazioni successive. Alla drammatica variazione in minore (do minore) seguono l'idillio eroico della grande variazione in Adagio (La maggiore) e la marziale variazione guerresca (Fa maggiore). E solo dopo un elegiaco ritorno al cupo stato iniziale e un arcadico saluto di benvenuto delle "ciaramelle", la bella melodia del Lied risuona nelle voci umane. L'ultima parte, il "Finale", eleva l'opera a cantata. Le parole sono finalmente concesse.

Ma cosa canta il coro? Nessuno può ignorare l'inconfondibile somiglianza con il tema dell'"Inno alla gioia" della Nona Sinfonia, composta quindici anni dopo; sillaba per sillaba, la melodia del Lied sembra calzare a pennello sul testo di Schiller, eppure il testo su cui Beethoven compose la Fantasia corale fu commissionato solo all'ultimo minuto per questo scopo. Sappiamo che non concepì l'opera attorno a questo testo, poiché lo ricevette solo quando stava per scrivere il terzo movimento. Anche l'indicazione che la melodia apparisse già nel precedente Lied di Beethoven "Gegenliebe" (Bürger) non aiuta molto, con le sue vistose irregolarità declamatorie che suggeriscono che avesse composto la melodia originariamente per un testo completamente diverso. Il testo originale avrebbe potuto essere l'"Inno alla gioia" di Schiller, e ci sono probabilmente ragioni per cui all'epoca non volle pubblicare un'opera con quel testo. In ogni caso, non è probabilmente sbagliato vedere la Fantasia corale come un precursore della Nona Sinfonia, ma essa fu concepita come un'opera autonoma e unica e non rappresenta uno "studio" o una "fase preliminare".

Beethoven stesso espresse insoddisfazione per il testo della Fantasia corale e chiese esplicitamente al suo editore di Lipsia uno più adatto. La sua unica condizione fu che la parola "Kraft" (forza) mantenesse il suo posto verso la fine.

Il desiderio di Beethoven fu esaudito solo a metà del XX secolo, quando il poeta socialista Johannes R. Becher, con uno spiccato senso per l'importanza del suo compito, creò un nuovo testo che si adattava alla musica. Per un malinteso rispetto verso il testo debole, la borghesia negò all'imponente opera di Beethoven, che punta verso la Nona Sinfonia, il dovuto riconoscimento. Con le strofe appropriate di Becher, l'opera si affermò come bene culturale indispensabile della DDR al Festival mondiale della gioventù di Berlino nel 1951.

È nella natura delle altre opere corali con orchestra presenti in questo disco il fatto che si colleghino senza sforzo alla mentalità della Fantasia corale. Anche se non rispettiamo l'ordine, l'"Opferlied" merita di essere menzionato per primo, poiché la poesia di Matthisson occupava Beethoven dal 1796, quando musicò "Adelaide", anch'essa di Matthisson, che ammirava. "Per lui sembrava essere una preghiera attraverso tutti i tempi" (Nottebohm). Ciò che preferiva era la fine della seconda strofa, dove "bellezza" e "bontà" sono accoppiate. Trasformava spesso il pensiero in motti musicali che regalava ad amici e visitatori.

La spiccata concezione classicista (cantante solista femminile con coro) corrisponde alla struttura lineare formalmente perfetta delle voci e al rigido riserbo negli svolgimenti armonici. Ciò che le voci – vocali e strumentali – hanno da esporre qui "con intimo, devoto sentimento" era più di una semplice preghiera; era la solenne rivelazione delle massime di vita e d'arte di Beethoven.

Il "Bundeslied" può essere visto come l'equivalente sereno e conviviale dell'"Opferlied". Beethoven pubblicò entrambi insieme come op. 121[b] e op. 122 nell'estate del 1825. Una rivista editoriale di Magonza scrisse all'epoca: "L'opera presente mostra quanto profondamente Beethoven si sia immedesimato in Goethe. Goethe esprimerebbe la poesia presente in musica esattamente allo stesso modo, se fosse un compositore grande quanto è un poeta".

Al giudizio azzeccato non c'è nulla da aggiungere ancora oggi, se non l'indicazione della quasi perfetta coincidenza di sillabe e melodia – un altro aspetto che lega il "Bundeslied" al tema dell'"Inno alla gioia" della Nona Sinfonia. Anche qui il canto diventa l'idea di base della comunità. Persino le voci obbligate dei legni, che seguono le linee vocali, furono riprese nel finale corale della Nona. Le coppie di strumenti che si susseguono rapidamente (clarinetti, fagotti e corni) conferiscono al "Bundeslied" una propria coloritura conviviale, che risalta magnificamente soprattutto negli intermezzi e nel finale.

Meno felice fu Beethoven con il coro festivo per la "Weihe des Hauses" (La consacrazione della casa), che fu eseguito insieme alla ben più significativa ouverture e ad altri pezzi presi in prestito per l'inaugurazione del nuovo teatro di Josefstadt nel 1822, al quale era legato. Ma anche in questo coro la sua mano magistrale è inconfondibile, specialmente nella nobile fusione del solo di soprano con la cantilena del violino, "una scena di vita trasfigurata".

Alcuni anni dopo la composizione delle musiche di scena per l'"Egmont", Beethoven unì le poesie di Goethe "Meeresstille" (Calma di mare) e "Glückliche Fahrt" (Viaggio felice) in una piccola cantata, che inviò al poeta dopo la sua pubblicazione nel 1822 con una dedica esuberante. La cantata era nata in realtà nei primi mesi del Congresso di Vienna (1814/15), un periodo che parla da sé. Beethoven difficilmente avrebbe musicato le due poesie per forze così ambiziose se la sua unica intenzione fosse stata quella di rappresentare musicalmente scene naturali. Anche l'obiettivo di Goethe era più che una mera poesia naturalistica, quando vedeva l'immobilità plumbea del mare, "il silenzio mortale terribile" squarciato dai venti, la nebbia dissolversi e la terra lontana avvicinarsi. Il Beethoven politico comprese questa simbologia più da vicino. Con suo rammarico, tuttavia, dovette pagare a caro prezzo la sua illusione, poiché la calma plumbea si impose più che mai dopo le vittorie delle nazioni su Napoleone. Quando la prima nebbia si diradò finalmente, Beethoven non era più in vita.

In un'epoca in cui non si vedeva "terra" all'orizzonte, la sua dedica al "poeta nazionale" fu profetica, un appello nazional-rivoluzionario del compositore al poeta. Fu questo richiamo che Goethe percepì come pungente? In ogni caso, omise di ringraziare Beethoven per aver musicato i suoi due epigrammi in una cantata così carica di significato.

Harry Goldschmidt (1970)

Etichetta: Eterna

ELENCO TITOLI

01 Fantasia in do minore op. 80
02 Meeresstille und Glückliche Fahrt (Calma di mare e viaggio felice) op. 112
03 Opferlied op. 121b
04 Bundeslied op. 122
05 Die Weihe des Hauses (La consacrazione della casa)

STANDARD MASTER

Materiale nastro: RTM LPR90
Dimensione nastro:
1/4 di pollice
Tracce:
2 tracce
Bobine:
1 bobina in metallo
Velocità di riproduzione:
38 cm/sec - 15 IPS
Equalizzazione:
CCIR o NAB
Flusso magnetico:
320 nWB/m
Confezione:
Confezione Revox Music Deluxe con scatole d'archivio
Il nostro mastering
: masterizzato in analogico per nastro da Christoph Stickel

STUDIO MASTER

Materiale nastro: RTM SM900
Dimensione nastro:
1/4 di pollice
Tracce:
2 tracce
Bobine:
2 bobine di precisione in metallo
Velocità di riproduzione:
38 cm/sec - 15 IPS
Equalizzazione:
CCIR
Flusso magnetico:
510 nWb/m
Confezione:
Confezione Revox Music Deluxe con scatole d'archivio
Il nostro mastering
: masterizzato in analogico per nastro da Christoph Stickel

Visualizza dettagli completi